第B2版:读品周刊

《她是幸存者》 [美]格蕾丝·赵 著 陈磊 译 后浪·九州出版社 2024年6月

她是靠泡菜活下来的战争逃难者,心怀美国梦的第一代移民;她也是自闭家中的幻听囚徒,不再与陌生人说话,不再接电话,不再出门,不再做饭,不再进食,不再活动,不再生活。曾经坚韧迷人、野心勃勃的女人何以衰零至此?那些被视为“可耻”的家族过往,究竟是如何摧毁了母亲的精神?在母亲患病的晚年,一起吃饭的日子里,“我”开始走近这颗伤痕累累的复杂心灵。这是一场直面自身隐痛的深情回望,记录了一个普通个体在历史暴力夹缝中的昂扬与坠落,也呈现了两代亚裔女性彼此依恋共生、生命缠绕的创痛与相遇。

韩裔美国女社会学者非虚构力作。以食物串联的生命故事,两代亚裔女性的创痛与相遇。追索精神分裂症与“慰安妇”真相的锋利思考。荣获亚太裔美国人文学奖、《时代》年度最佳图书、美国国家图书奖和《科克斯》年度非虚构短名单。