第B7版:读品周刊

离岛是一个问题的容器

《离岛:于偏僻之地重建生活》 库索 著 广西师范大学出版社

“当生活在城市里的人们想要逃跑的时候,他们总是去离岛喘一口气。”离岛——远离本土的、隔绝于世的岛屿。每200个日本人之中,就有1个生活在离岛。作家库索历时三年,独自走访了日本最为偏僻的数个小岛,切入岛国鲜为人知的边缘地带。这里没有超市、便利店、医院或任何娱乐设施,在经济高速发展的半个世纪里急剧流失人口,少子化和高龄化现象空前严重……与此同时,满怀热忱的建设者正为离岛带来转机,如同海风吹来的种子,扎根于泥土深处。

2015年,在一次前往冲绳的旅行中,我第一次接触到“离岛”这个概念。冲绳是深受日本年轻人欢迎的旅行目的地之一,但我发现,对他们来说,冲绳指的不是那霸(他们将那霸称为“冲绳本岛”)。他们会直接飞到更南边的石垣岛,以这个小岛为中心的八重山群岛,是他们热爱的可以潜水和度假的“冲绳离岛”。

当我把冲绳的离岛全都去过一遍之后,就大概懂得了日本人对离岛的浪漫想象。它意味着透明的大海、丰裕的自然、美味的海鲜以及一种与世隔绝的理想生活——悠闲缓慢,自给自足……总之,在游客的认知里,离岛是城市生活的正反面,当生活在城市里的人们想要逃跑的时候,他们总是去离岛喘一口气。离岛是世外桃源。

离岛,从概念上来说,是指那些远离本土的岛屿。

今天我们谈论日本的时候,通常指的是其本土由北至南的五个主岛:北海道、本州、四国、九州和冲绳,即在世界地图中一目了然的日本部分。事实上,日本之所以称为岛国,是因为它是一个由众多岛屿组成的国家。主岛之外还有更多的岛。根据日本国土交通省的分类,除了上述5个主岛之外,其余的岛屿被称为“离岛”。多数离岛处于无人岛状态,但即便是少数的有人居住的离岛,如今也仍有416个。

前些年,日本诞生了一份名叫《离岛经济新闻》的免费报纸,专门为已经生活在或是想要移住到离岛上的人们提供生活和工作情报(可见已经有相当的用户需求)。我在上面读到:离岛人口总数为61万余人,占据日本总人口的0.5%——也即是说,每200个日本人中就有1个人生活在离岛。我对这些人感到好奇:他们为什么生活在离岛上?为什么没有离开?为什么还有新的人移住?冲绳的八重山群岛作为日本最著名的离岛目的地,毋庸置疑已经被高度观光化。可是,除它之外,在那些还没有太多游客涉足的离岛上,人们的生活又是怎样的?

我用了几年时间去了解离岛。离岛中较为著名的几个,在历史上曾是日本天皇和贵族的流放之地,这一罪名被称为“流刑”。政治斗争中的失败者,多数人在离岛上度过了郁郁的余生。离岛成为一处流放目的地,由它的地理位置而决定,如同它的名字中浓缩的意义:被隔离的岛。其偏僻的特性可想而知。但也正是它们在日本国土上的边缘性,使得这些小岛成为日本历史上最国际化的地方:它们曾是遣唐使前往大唐时告别日本的离岸之地,也是他们归来时登陆日本的第一站;它们曾经是亚洲海上繁盛的贸易港口,中国人和朝鲜人都在此留下了生活痕迹;它们还曾是江户禁教时期基督教徒的藏身之地,保存着完好的教堂建筑群……这些文化价值令它们在今天得到了世界范围的认可,甚至被列入了世界遗产名录。同时,又由于它们远离本土的封闭性,在明治之后的漫长时间里,较少遭受现代风潮的侵蚀,这令它们成为日本传统文化和传统艺能保存得最好的地方。

离岛存在着多元的价值、启示和可能性,同时也存在着很多维持人类活动时所面临的问题。在日本近代化的进程中,年轻人从农村涌向城市,传统农业和渔业衰落,农村集落解体,传统艺能因为后继无人而面临消失,都是离岛真实面临的困境。