水袖拂面、粉墨登场……近日，中国国家级非遗项目盐城淮剧和杂技惊艳亮相韩国，青年演员们的精湛表演收获观众点赞。

多年来，淮剧在发展的过程中，诞生了《赵五娘》《天要落雨娘要嫁》《牙痕记》等颇受欢迎的传统剧目，还有《小镇》《小城》《祥林嫂》《范公堤》等经典现代剧目。

现代快报/现代+记者 王菲

出海！淮剧走进韩国地标景观

今年2月25日，盐城淮剧和杂技走进韩国，青年演员们精湛的表演引来路人游客驻足欣赏，直观感受中国传统文化魅力。

当天上午10点，韩国首尔市中心的景福宫前门光华门广场上，青年演员们身着华服，水袖拂面，胭脂墨粉，缓缓走入人流当中，奉上一场视听盛宴。

“我是第一次看到这样的表演，非常有特色。”“中国文化魅力十足，有机会一定要去盐城看看。”……众多韩国观众纷纷给予了积极反馈和点赞。

“这个活动除了带领韩国观众沉浸式互动体验非遗淮剧和杂技的传承与创新之美外，还可以推动盐城传统文化的普及，更能进一步促进非遗保护工作的可持续发展，非常有意义。”盐城市文化广电和旅游局相关负责人表示。

传统！《赵五娘》久演不衰

淮剧源于清代，是江苏主要地方剧种之一，以盐城建湖口音为基调，板腔体，声腔丰富，剧目众多。说起淮剧《赵五娘》，传唱度无疑遥遥领先。

《赵五娘》是淮剧经典剧目，又名《琵琶记》，改编自元代戏曲家高明所著传奇《琵琶记》。这部剧以赵五娘的悲剧人生为主线，展现女性在封建社会坚韧不屈的人格。

作为著名淮剧表演艺术家陈德林、黄素萍夫妇1982年的再度创新之作，以及女儿陈澄、女婿陈明矿的加工传承之作，《赵五娘》至今久演不衰。

作为紧跟时代潮流的70后，陈澄在网络平台有20多万粉丝。现代快报记者注意到，《赵五娘》选段被陈澄置顶，其抑扬顿挫的唱腔，令网友动容，收获152.3万浏览量，3.5万点赞量。

“我特别喜欢看淮剧，属于老戏迷了，陈澄、陈明矿老师演绎的《赵五娘》经常会看。”盐城戏迷张女士说，经典剧目就是百看不厌。现代！《小镇》成现象级作品

淮剧长期扎根于农村，有乡土气息。作为淮剧的重要发源地与传承地，近年来，盐城涌现出一大批深受大众喜爱、意义深远的优秀作品。

一个民风淳朴的千年小镇，一位为人师表的道德楷模，一笔寻找恩人的巨额酬金，一场纠结挣扎的灵魂之旅……2014年，由陈澄和陈明矿联袂主演的《小镇》横空出世。作为江苏省淮剧团的原创剧目，《小镇》2016年参加第十一届中国艺术节荣获第十五届文华大奖，实现了淮剧艺术从高原向高峰的攀越。

《小镇》至今已演出228场，走过祖国的17个省（直辖市），2019年借助江苏艺术基金资助赴荷兰、比利时等欧洲国家巡演。2023年，《小镇》再次获得国家艺术基金传播交流推广项目，让淮剧这个200多年的剧种、《小镇》这个经典现代剧目，走出江苏，让更多人了解、喜爱上了淮剧。

作为“现象级”的戏剧作品，他们积极推动青年演员为主演的传承版《小镇》，通过多年努力，《小镇》实现了创排初期“传得开、留得下、叫得响”的目标。

传承！做好青年演员“传帮带”

近年来，陈澄凭借精湛的表演和特色浓郁的唱腔，深受广大观众喜爱。当选全国人大代表以来，陈澄一直以传承非遗淮剧、弘扬传统文化为己任，提出“结合‘云端’工程，为戏曲艺术努力前行搭建平台”“大力推动戏曲进校园”等建议，致力为戏曲的春天贡献力量。

陈澄回忆，20世纪90年代，包括淮剧在内的诸多戏曲曾陷入低迷期，“后来国家出台了一系列扶持政策，剧团以人带戏，以戏出人，抓招生、抓创作、抓市场，慢慢恢复生气。”

2020年至今，陈澄通过在网络平台直播、拍摄短视频等形式，吸粉众多。2022年1月19日，陈澄受中华淮剧邀请，在B站翻唱的《神女劈观》，赢得了260余万次的点播量，成为2022年互联网上一部爆款戏曲作品。在《神女劈观》热度的加持下，陈澄于同年1月20日注册了B站账号。

令陈澄欣喜的是，不仅翻唱的《神女劈观》火爆出圈，如今有更多的年轻粉丝愿意走进直播间，他们不仅聊天、听翻唱，还愿意欣赏原汁原味、古色古香的淮剧名段。而陈澄也在网络平台上收获“淮剧公主”“气质女神”等众多昵称。

为赓续戏曲瑰宝、振兴文旅产业，今年3月22日，“陈澄戏剧工坊”在盐城市大丰区新丰920街坊正式揭牌落户。

如何让淮剧走向更加广阔的天地？陈澄表示，将持续做好青年演员的“传帮带”工作，努力拓宽淮剧的知名度和传播度。

90后唐晓云是江苏省淮剧团演员，也是陈澄的徒弟。“作为陈澄老师的徒弟，应该好好学习师父的淮剧唱腔特色，通过模仿练习，然后变为自己的东西。”唐晓云说，“作为年轻人，我们也需要与时俱进，比如很多年轻人都会在网上发自己演唱的视频，让观众能在网上直接欣赏，也让观众知道，还有很多年轻人在坚守传承淮剧。”

据悉，如今，江苏省淮剧团成员主要是90后、95后，00后不多。今年根据剧团的发展需要，准备招收小学应届毕业生，3月30日进行初试。