“我很对不起被害人及其家属，以后一定接受教训，遵守交通规则。”近日，如皋法院审结的一起交通肇事罪案件，被告人陈某当庭认罪悔罪。

2023年10月的一天，陈某驾驶电动二轮摩托车下班途中，车辆碰撞同向步行的孙某，致孙某于当日死亡。经交警部门认定，陈某负该起事故的全部责任。事故发生后，公诉机关以陈某涉嫌犯交通肇事罪向如皋法院提起公诉。

刑庭法官白羽翔查阅卷宗时发现，本案民事赔偿事宜交警部门曾组织双方进行过协商，但因肇事车辆未投保任何保险，加之双方意见差距过大，最终未能达成协议。对这一案情简单且被告人也自愿认罪认罚的案件，承办法官却陷入沉思。因被告人未能赔偿，简单地对被告人判处实刑，并不能真正化解矛盾。得知孙某的近亲属已就民事赔偿部分向如皋法院起诉，承办法官白羽翔邀请道交庭法官组织双方调解。经刑事、民事法官联手释法明理，孙某近亲属认识到，另行诉讼可能会带来的风险。陈某也认识到自己的错误。后双方就赔偿达成协议并一次性履行完毕，陈某也取得孙某近亲属的谅解。最终，陈某被判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 严君臣 慕凯 李海春