2024年是奥地利作家弗朗茨·卡夫卡去世一百周年。在这一个世纪里，卡夫卡从起初少有人知的业余作家逐渐变成为各国读者所熟悉的经典作家，被奉为现代主义文学之父、20世纪最伟大的德语作家之一，在世界文学史上牢固地占有了自己的一席之地。他在作品中所描绘的个人身陷的人生困境，也成为现代人所共同面临的难题。

为纪念这位独一无二的伟大作家，译林出版社特别推出“变形的人：卡夫卡精选集”，收入了五部作品：《变形记：卡夫卡短篇小说选》《城堡》《审判》《美国》《卡夫卡谈话录》。整套书选目精良，收入卡夫卡的三部长篇小说，一部时间跨度大、代表性强的短篇小说集，以及一部记录卡夫卡晚年境况和思想的谈话录，由韩耀成、赵登荣、米尚志、冯亚琳等德语界知名译者翻译，译本极为扎实。